这已经是最后一期了哦!

我知道了

2022年08月17日

上一期 下一期
第四版:文艺
2022年08月17日

越剧的唱词之美

□ 越 明

阅读量:2267    本文字数:2102

应当说,越剧之所以受观众的欢迎,唱词朴实、通俗易懂又极具抒情性是关键。小时候听越剧,由于对唱词不是很熟悉,会坐在收音机前,一句一句将唱词记下来,记成了厚厚的一本子;后来有了卡式录音机,磁带都会附有唱词,就省掉了记录之苦;现在,由于网络发达,想听哪一段越剧,都可经从网上找到词,十分方便。

越剧的唱词之美首先体现在它的格式之美,事实上,越剧的唱词是十分朴实的,其格式大体上有七字句、十字句几种,配合韵律,朗朗上口,很多唱词都是大白话,非常接地气。如《红楼梦》“天上掉下个林妹妹,似一朵轻云刚出岫”近乎于白描的手法,却让人记忆深刻,几乎提到越剧,就会想起这段唱词。

越剧唱词中最常见的是七字句,就好像我们常见的七言律词一样。如《五女拜鱼》开场:牡丹竞放笑春风,喜满华堂寿烛红。白首齐眉庆偕老,五女争来拜寿翁。又如《何文秀》“桑园访妻”何文秀唱段:路遇大姐得音讯,九里桑园访兰英,行过三里桃花渡,走过六里杏花村,七宝凉亭来穿过,九里桑园面前呈。这些都是最常见的七字句唱词。

七字句唱段,根据音乐的变化可分成“二二三”和“三二二”两种排列格式。“二二三”即前两字一顿、中间两字一顿,后三字相连,这是一种最常用的句式,如《梁山伯与祝英台》中祝英台的唱段“我家有个小九妹”:我家/有个/小九妹,聪明/伶俐/人敬佩,描龙/绣凤/称能手,琴棋/书画/件件会。同样,在“十八相送”中,也有这样的句式:三载/同窗/情深海,山伯/难舍/祝英台,相依/相伴/送下山,又向/钱塘/道上来。“三二二”排列句式,在越剧中运用也非常普遍,如《追鱼》“书馆”一场中,张珍的唱词:碧波潭/微波/荡漾,桂花/金黄/影横窗,空对此/一轮/明月,怎奈我/百转/愁肠。

根据剧情和演唱的需要,七字句前往往还可前加三字前缀,被称为“带冠七字句”。如《五女拜寿》中,邹应龙的唱词:想当年/ 拜别岳父去金陵,娘子她/针线助我读诗文。叹去岁/赴考名落孙山外,空辜负/立志报国一片心。是娘子/屈指算来寿期到,因此上/双双拜寿到府门。使七字句更加丰满,具有极强的叙述性。又如《玉蜻蜓》“拒子”中,面对志贞不肯相认,徐元宰带冠七字句一唱三叹,悲怆感人:又谁知/流言蜚语传街坊。都笑我/枉为乡试得解元,竟连那/亲生父母也迷惘。多承那/养母临死交血书,血书上/父姓母名暗隐藏。《柳毅传书》“湖滨惜别”三娘唱段:想当初/泾河岸上哭声哀,蒙君子/千里传书解困危。我父母/为报深恩许婚配,谁知你/凛然大义拒冰媒。

十字句的排列格式也分两种,一种是“三四三”,一种是“三三四”。“三四三”的格工,有点像带冠七字句,如《红楼梦》中薛宝钗在劝说贾宝玉的一段唱,用的就是这种格式:“……谈讲些/仕途经济/好学问,学会些/处事做人/真本领。理应该/百尺竿头/求上进,怎能够/不务正业/薄功名。”她说的话与袭人的劝谏相似,不过更有水平,且苦口婆心,晓之以理,让宝玉无言以对,马上变了脸色,说一句,老太太玩骨牌没人呢,你去陪着吧! “三三四”的排列格式相对少一些,如《西厢记》“佳期”中张生的唱词:猛听得/角门儿/呀的一声,风过处/人未来/衣香细生。我踮着/脚尖儿/仔细定睛,比初次/见她时/越发迷人。还有《红楼梦》“黛玉葬花”林黛玉的经典唱词:绕绿堤/拂柳丝/穿过花径,听何处/哀怨笛/风送声声。人说道/大观园/四季如春,我眼中/却只是/一座愁城。

越剧唱词的美体还体现在它的自由度上。不是所有的唱词都是七字句或十字句,有些唱词有六字句、九字句,甚至更灵活的句式,就像一首首自由体诗歌,句子长短不一,不受固定格式的限制。如《西厢记》“酬韵”中,张生的一段唱:我定能看个十分清楚也。一更后万籁寂无声,怎不见墙外人儿影。我侧着耳朵听,我蹑着脚步行,我只在太湖石上等,等我那齐齐整整袅袅婷婷的姐姐莺莺。

越剧唱词的美在体现人物性格上尤其明显,什么样的人就有什么样的词。《碧玉簪》“手心手背都是肉”一段唱将陆氏的性格表现得淋漓尽致:叫声媳妇我格肉,心肝肉啊呀宝贝肉。阿林是我格手心肉,媳妇侬是我格手背肉。手心手背都是肉,老太婆舍勿得捺两块肉。媳妇啊,侬心宽宽气和和,贤德媳妇来听婆婆。阿林从前待亏侬,难为伊今朝赔罪是来认错。侬看伊跪到西啊呀跪到东,膝髁头跪得红火火。媳妇侬三番勿理伊,伊是状元勿做要去和尚做。格种就叫现世报,侬贤良媳妇就有好结果。听从婆婆接凤冠,诰命夫人由侬做。后文将详细解读。同样,《三笑》 “点秋香”中,则将唐伯虎一介书生的喜悦之心情展现得一览无余,其文字也极具文学之美:丹桂一枝满庭芳,秀色清幽透骨香。瑶池玉女下凡来,蓬岛仙姬人间降。我作画你素手调颜色,我读书你红袖可添香。红丝巧系有情人,月老助我夙愿偿。相爷今日做冰人,我即与秋香姐姐配鸳鸯。

越剧的唱词之美最重要的还体现在它的韵律上。唱词大多押韵,如果有的唱词太长,而且还会换韵,让演员演唱起来朗朗上口,观众也易接受。如《陆游与唐婉》中,陆游的唱词:怜卿人比黄花瘦,委屈你冷落小红楼。两心不渝长相守,一片苦心终须酬。四句最后一字都用ou押韵,表达了陆游与唐婉长相守的决心。

总之无论是句式也好,韵律也好,都是为剧情服务的,起决定作用的还是唱词的内容,如果能较好地运用这些格式和韵律,会为唱词增色。同样,对观众而言,了解唱词的句式、韵律,也可以帮助我们提高欣赏越剧的能力。







您当前使用的浏览器版本过低,可能导致部分功能不能正常使用。
建议使用 IE9及以上版本,或 Firefox ChromeOpera等浏览器。谢谢!
现在升级 稍后再说